Mit den Füßen lesen
Begeisternde Choreographie aus der Welt der Mangas - Tanz in NRW 05/12
Am Schluss standen wieder einmal alle auf den Stühlen im Schauspielhaus in Köln. Sidi Larbi Cherkaoui und seine Eastman Company zeigten „Tezuka“ eine Choreographie, in der sich alles um japanische Mangas dreht. Tezuka war so etwas wie der Vater dieser Bildgeschichten, die seit dem Zweiten Weltkrieg eine feste Größe in Japans Medienlandschaft darstellen. Der Belgier Cherkaoui ist von glühender Faszination für das Werk des japanischen Walt Disney ergriffen. Auf der Bühne wird ausgiebig mit digitalen Effekten gearbeitet, wobei sich durchaus ein Dialog zwischen Elektronik und Tanz entwickelt, wenn die Tänzer etwa wie gezeichnete Figuren in die Grafiken der Mangaseiten hineinzuklettern versuchen. Rasend schnell müssen sie den Bildserien folgen, oder selbst die eindrucksvollen Schriftzeichen malen, so dass die Kalligraphie und der Tanz in ein Bewegungsmuster fallen.
Nicht immer gibt die Inspiration die Richtung vor, phasenweise illustriert die Choreographie auch die Bildprojektionen und den erklärenden Text zum Stück. Man muss Cherkaouis Begeisterung für die großäugigen Mangawesen auch nicht teilen und bekommt letztlich doch eine tolle Inszenierung geboten. Wie man ein Blatt wendet, zerknüllt und zerreißt, das wird hier getanzt. Wie man mit den Füßen liest, oder wie sich zwei Männer lieben oder wie sich Mann und Frau im Ton einer feinen, fantasievollen Werbung umgarnen, dafür findet Cherkaoui eigene Tanzbilder. Auch wenn die harte, schockierende Seite der Mangas - für die Tezuka besonderes Talent bewies - hier weich gespült wird, überrascht diese Produktion doch durch die Fülle ihrer Effekte, ihren Humor und Tänzern, die über eine Ausstrahlung verfügen, wie sie sonst nur Schauspieler besitzen.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Im Kreisrund sind alle gleich
4. Ausgabe des Festivals Zeit für Zirkus – Tanz in NRW 11/24
War das ein Abschied?
Sônia Motas „Kein Ende“ in den Kölner Ehrenfeldstudios – Tanz in NRW 10/24
Supergau?
Die TanzFaktur steht wieder einmal vor dem Aus – Tanz in NRW 09/24
Kaffee, Kuchen, Stacheldraht
12. Tanz.Tausch Festival in der Kölner TanzFaktur – Tanz in NRW 08/24
Wunderbar: alles ohne Plan
„Leise schäumt das Jetzt“ in der Alten Feuerwache – Tanz in NRW 07/24
Vor der Selbstverzwergung
Ausstellung zu den „Goldenen Jahren“ des Tanzes in Köln – Tanz in NRW 06/24
Philosophie statt Nostalgie
Das Circus Dance Festival in Köln – Tanz in NRW 05/24
Das Unsichtbare sichtbar machen
Choreographin Yoshie Shibahara ahnt das Ende nahen – Tanz in NRW 04/24
Tennismatch der Kühe
„Mata Dora“ in Köln und Bonn – Tanz in NRW 03/24
Kommt die Zeit der Uniformen?
Reut Shemesh zeigt politisch relevante Choreographien – Tanz in NRW 02/24
Am Ende ist es Kunst
Mijin Kim bereichert Kölns Tanzszene – Tanz in NRW 01/24
Eine Sprache für Objekte
Bundesweites Festival Zeit für Zirkus 2023 – Tanz in NRW 11/23
Die Sprache der Bewegung
Die Comedia lockt das junge Publikum zum Tanz – Tanz in NRW 10/23
Kinshasa und Köln
„absence#4“ im Barnes Crossing – Tanz in NRW 09/23
Tänzerinnen als „bad feminist“
tanz.tausch in Köln – Tanz in NRW 08/23
Den Blick weiten
Internationales Tanz-Netzwerk Studiotrade – Tanz in NRW 07/23
Visionen, Mut und Fleiß
Rund zehn Jahre Kölner Tanzfaktur – Tanz in NRW 06/23
Dialoge der Körper
SoloDuo Tanzfestival in Köln – Tanz in NRW 05/23
Das überraschende Moment
Bühnenbildner miegL und seine Handschrift – Tanz in NRW 04/23
Gesellschaftlicher Seismograph
8. Internationales Bonner Tanzsolofestival – Tanz in NRW 03/23
Akustischer Raum für den Tanz
Jörg Ritzenhoff verändert die Tanzwahrnehmung – Tanz in NRW 02/23
Kann KI Kunst?
Experimente von Choreografin Julia Riera – Tanz in NRW 01/23
Wie geht es weiter?
Mechtild Tellmann schaut auf Zukunft des Tanzes – Tanz in NRW 12/22
Der Zirkus verwandelt die Welt
„Zeit für Zirkus“ - Festival in NRW – Tanz in NRW 11/22
Reflexion oder Reaktion?
Urbäng! Festival mit Sonderausgabe zur Ukraine – Festival 10/22