Die Toten und die Politiker
„Antigone. Ein Requiem/ Die Politiker“ in den Kammerspielen Bochum – Bühne 12/21
Draußen spülen die Meereswellen die Toten an den Strand, wie die Botin (Jing Xiang) dem Herrscher Kreon (Michael Lippold) meldet. Und drinnen? Dort beginnt ein Konflikt zwischen den Thebanern, die darum ringen, wie mit den Leichen umzugehen sei: Das tun, was immer getan wird („wir verschließen die Augen“), und alle Verantwortung von sich weisen, wie es dieser EU-Frontext-Kreon befürwortet; oder die Toten beerdigen und damit zumindest aus der Anonymität reißen, wie Antigone (Anna Drexler) vehement einfordert.
Regisseur Franz-Xaver Mayr verbindet in den Kammerspielen Bochum mit „Antigone. Ein Requiem/ Die Politiker“ die beiden Erfolgsstücke der österreichischen Dramaturgen Thomas Köck und Wolfram Lotz. Es sind also zwei Stücke an einem Theaterabend, die diese Inszenierung verbindet: Köcks Rekomposition des antiken Mythos und Lotz‘ konkretpoetisches Bühnengedicht über die Politiker:innen-Kaste, welche die herrschenden Verhältnisse verwalten.
Nächtliche Schlaflosigkeit
Dieser zweistündige Theaterabend beginnt mit Strandtüchern, die niedliche Koalabären oder laszive PinUp-Gils zieren, und welche die sechs Darsteller:innen in luftigen Klamotten sorgfältig auf dem Strand ausbreiten, bevor sie damit loslegen, über die Politiker zu monologisieren. Die erste Hälfte gehört dem sprachgewaltigen Text von Lotz; er wird mehr vereinzelt gestottert, als im Sprechchor posaunt, ja, es bröckelt den Ensemblemitgliedern mehr aus der Kehle heraus, wie direkt zu Beginn: „Die Politiker, die Politiker…“
Das klingt repetitiv und rhythmisch, wie ein Sprachkonzert, und zuweilen so schön, wie die Politiker angeblich sind, die ihre Haare so ordentlich tragen, wenn sie sich durch die Nacht winden, wie es heißt. Die Nacht signalisiert metaphorisch den Weltzustand, den die Politiker ebenfalls erwähnen: jenen Riss, „der nicht zu kitten ist/ und dazwischen ist Dings/ Dazwischen ist nichts“. Nachts stellt sich ebenso die Frage, wie ist es ist, schlaflos im Bett zu liegen – wohl angesichts der Lage da draußen? „Es tut weh“, antwortet William Cooper.
Schweigende Mehrheit
Doch ist es wirklich so einfach, sich als Individuum zu begreifen, das bloß auf die Politiker blickt? Ist das Zoon politikon Aristoteles‘, das im Programmheft zitiert wird, suspendiert? Oder ist schon das Sprechen ein politischer Akt? Das sind die gesellschaftlichen wie moralischen Fragen, die Mayrs textlastige Inszenierung stellt. Den Boden, auf dem alle stehen, symbolisiert Michaela Flücks karges Bühnenbild jedenfalls mit Platten, die zunächst an einen Strand denken lassen.
Erst in der zweiten, der „Requiem“-Hälfte taucht ein steriles Licht diesen Untergrund in eine Art düstere Mondlandschaft, welche das Ensemble neu betritt; diesmal in grauen Einheitskleidern: Es ist schwer aus dem Kollektiv zu treten, das die Toten am Strand sich selbst überlassen will. Antigone wagt bekanntlich den Aufstand, eröffnet eine Art Agora, in der ausgetragen wird, wie mit den gestorbenen Geflüchteten umgegangen wird: beerdigen oder ignorieren?
Dass Mayr Köcks Schluss herausstrich, in der die Toten als eine Art Zombie-Chor zurückkehren und damit auf eine Repräsentanz dieser Verstorbenen verzichtet, akzentuiert seine Kombination beider Stücktexte: als Selbstbefragung der europäischen Werte; als Echokammer der Krisen, die der Westen externalisiert. So streitet Kreon in einem Wortwechsel mit Haimon ab, die Menschen im Meer zu töten. Es sei vielmehr: „abwägen, austarieren“, eben eine machtpolitische Geste der Souveränität: Drinnen lässt man nur sterben, die da draußen.
Antigone. Ein Requiem / Die Politiker | Schauspielhaus Bochum | 19.12., 26.12., 19 Uhr; 11.1., 12.1., 21.1., 19.30 Uhr | 0234 3333 5555
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Ehrung für ein Ruhrgebiets-Quartett
Verleihung des Brost-Ruhr-Preises 2024 in Bochum – Spezial 11/24
Postapokalyptische Manege
„Essence“ von Urbanatix am Schauspielhaus Bochum – Bühne 02/24
„Ich hoffe doch, dass wir alle überleben“
Regisseurin Linda Hecker über „Totalausfall“ am Schauspielhaus Bochum – Premiere 11/23
Wurzeln sind stärker als das Klima
„Wo steht dein Maulbeerbaum?“ im Schauspielhaus Bochum – Auftritt 02/23
Hunderte gelbe Schuhe auf Pump
„Der Besuch der alten Dame“ in Bochum – Bühne 02/22
Unerfüllte Liebe potenziert die Poesie
Christopher Rüping mit „Das neue Leben“ am Bochumer Schauspielhaus – Auftritt 02/22
Gemeinsam für Nachhaltigkeit
Diskussionsreihe im Bochumer Forum
Am Ende bleibt der Schmelztiegel
Dušan David Pařízek inszeniert „Peer Gynt“ in Bochum – Bühne 05/21
Selbst der Muezzin ruft um Hilfe
Aischylos‘ Orestie als Kriegsberichterstattung in Mossul – Auftritt 06/19
Moderne Klassiker und mystische Rituale
Bühnen-Vorschau: Leonce & Lena, Verbrechen & Strafe, Medea.Matrix
Im Takt der Angst
Matthias Brandt und Jens Thomas in Bochumer Kammerspielen – Literatur 05/16
 von tr auftritt.jpg)
Das heilige Tribunal zu Güllen
Anselm Weber inszeniert Dürrenmatts „Der Besuch der alten Dame“ am Bochumer Schauspielhaus – Auftritt 06/15
Ein zeitloser Albtraum
Franz Kafkas „Der Prozess“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Prolog 12/24
„Vergangenheit in die Zukunft übertragen“
Regisseur Benjamin Abel Meirhaeghe über „Give up die alten Geister“ in Bochum – Premiere 12/24
Die Grenzen der Bewegung
„Danses Vagabondes“ von Louise Lecavalier in Düsseldorf – Tanz an der Ruhr 12/24
Stimme gegen das Patriarchat
„Tabak“ am Essener Grillo-Theater – Prolog 11/24
Freigelegte Urinstinkte
„Exposure“ auf PACT Zollverein in Essen – Prolog 11/24
Krieg und Identität
„Kim“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 11/24
„Ich glaube, Menschen sind alle Schwindelnde“
Regisseurin Shari Asha Crosson über „Schwindel“ am Theater Dortmund – Premiere 11/24
Liebe ist immer für alle da
„Same Love“ am Theater Gütersloh – Prolog 11/24
Bollwerk für die Fantasie
Weihnachtstheater zwischen Rhein und Wupper – Prolog 10/24
Mentale Grenzen überwinden
„Questions“ am Münsteraner Theater im Pumpenhaus – Prolog 10/24
Der Held im Schwarm
„Swimmy“ am Theater Oberhausen – Prolog 10/24
Torero und Testosteron
„Carmen“ am Aalto-Theater in Essen – Tanz an der Ruhr 10/24
„Hamlet ist eigentlich ein Hoffnungsschimmer“
Regisseurin Selen Kara über „Hamlet/Ophelia“ am Essener Grillo Theater – Premiere 10/24