Filminfo & Termine
Little Voice
Großbritannien 1998, Laufzeit: 96 Min.
Regie: Mark Herman
Darsteller: Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Michael Caine,, Jim Broadbent, Ewan McGregor, Annette Badland, Philip Jackson
Und erneut feiert das britische Kino ein prächtiges, derb-herzliches und zärtlich-romantisches Stück Leinwandzauber, bei dem sich Familiengeschichte, Musikfilm und Liebesdrama zu einer unwiderstehlichen Melange verbinden. Das hat schon Tradition - von "Quadrophenia" über "The Comittments" bis zu "Hear My Song", "Brassed Off" und "Still Crazy" - und das kann auch Regisseur Mark Hermann hervorragend. Doch vor allem sind es hier die Darsteller, die dieses wunderbare Kleinod über die Höhen und Tiefen des Kleinstadt-Showbusiness zu einem Ereignis machen. Jane Horrocks spielt die in der Kindheit durch den Tod ihres Vaters schwer traumatisierte Laura, die nur Glück findet, wenn sie die Platten des Vergötterten hört. Dann ist da ihre laute, ordinäre Mutter Mari - Brenda Blethyn erhielt für diese Rolle völlig zu Recht eine Oscar-Nominierung -, die ihre in Stummheit und Abkapselung geflüchtete Tochter nur "L.V." ("Little Voice") nennt. Und dann tauchen Billy (Ewan McGregor), ein schüchterner junger Mann, und Ray Say (Michael Caine), ein "Impresario", im Leben der beiden auf, und das Gefühls- und Musikkarussell in einem kleinen englischen Seebad beginnt sich munter zu drehen. "L.V." hat sich eine eigenwillige Form des Gebets an ihren Vater angeeignet: sie kann die Songs und Stimmen von den alten Schellack- und Vinylscheiben perfekt imitieren. Sie spricht zwar nicht und flüchtet auf ihr Zimmer, wenn Fremde ins Haus kommen. Aber eines Abends hört Ray Judy Garland, Marlene Dietrich und Marilyn Monroe in perfekter Performance aus der Dachkammer klingen. Ein gefundenes Fressen für den schmierigen "Talentsucher". Es dauert ein Weilchen, bis er die verschüchterte junge Frau auf die Bühne von "Mr. Boo's" Varieté-Schuppen gelockt hat, doch dann wird's ein Triumph. Mari und Ray sehen sich schon in Saus und Braus leben und fiebern einträglichen Auftritten in London und Las Vegas entgegen. Aber das gebrochene Herz des außergewöhnlichen Gesangs-Talentes läßt alle hochfliegenden Pläne an der traurigen Realität zerschellen. "L.V." kann nur für ihren Vater singen, fürs Showbusiness ist sie wahrlich nicht geeignet. In einer heftigen Auseinandersetzung mit der Mutter, mit der sie sich schreiend von der ganzen Qual befreit, kommt sie endlich zu sich selber - und auch der stille Billy vermag ihr vielleicht weiterzuhelfen. Eine Geschichte, die alle Qualitäten für sinnliches, witziges, gefühlsstarkes Kino erfüllt. Wie in Peter Chelsoms "Funny Bones" schlägt das Herz des Zuschauers für einen Menschen, der einen unermeßlichen Schatz in sich trägt, diesen aber allein für das starke Gefühl der Liebe bewahrt und sich um seine kalte, gewinnträchtige Ausbeutung nicht schert. Es war immer schon eine der schönsten Filmerlebnisse, wenn dieser Sieg des Guten das gefühlsselige Happy End bestimmt, das unwiderruflich kommt - trotz aller Katastrophen, die den Zuschauer bis zum Schluß bangen und zittern ließen. "Little Voice" ist eine einzige Apotheose dieser starken Momente des Kinos, ein Glücksfall, mit dem sich die eigenständige Qualität eines europäischen Produktionslandes nachhaltig bestätigt.
(Heinz Holzapfel)
Hagener Bühne für den Filmnachwuchs
„Eat My Shorts“ in der Stadthalle Hagen – Foyer 11/24
Ruhrgebietsfilmgeschichte erleben
„Glückauf – Film ab!“ im Essener Ruhr Museum
Zermürbte Gesellschaft
choices preview zu „Critical Zone“ im Odeon – Foyer 11/24
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Filmfestivalmonat November
Mit der Duisburger Filmwoche, Doxs! und dem Blicke – Filmfestival des Ruhrgebiets – Vorspann 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Reise in die Seele des Kinos
Die Ausstellung „Glückauf – Film ab“ in Essen – Vorspann 10/24
Programmkollaps
Vergraulen immer komplexere Kinoprogramme das Publikum? – Vorspann 09/24
Zurück zum Film
Open-Air-Kinos von Duisburg bis Dortmund – Vorspann 08/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Kölner Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24
Lichtspiele mit Charme
Eröffnung der Ausstellung „Glückauf – Film ab!“ im Ruhr-Museum – Foyer 07/24
„Poor Things“, reiches Cannes
Eine Bilanz der ersten sechs Kinomonate – Vorspann 07/24
„Es geht um Geld, Gerechtigkeit und Gemeinschaft“
Regisseurin Natja Brunckhorst über „Zwei zu eins“ – Gespräch zum Film 07/24
Der Tod, der uns verbindet
NRW-Premiere von Eva Trobischs „Ivo“ – Foyer 06/24
Ewige Stadt, ewiges Kino
In Rom werden aus alten verlassenen Kinos wieder Kinos – Vorspann 06/24
Ein letzter Blick von unten
„Vom Ende eines Zeitalters“ mit Filmgespräch im Casablanca Bochum
„Wir erlebten ein Laboratorium für ein anderes Miteinander“
Carmen Eckhardt über „Lützerath – Gemeinsam für ein gutes Leben“ – Portrait 05/24
Grusel und Begeisterung
„Max und die wilde 7: Die Geister Oma“ mit Fragerunde in der Schauburg Dortmund
Wenn Kino Schule macht
Die Reihe Filmgeschichte(n) spürt Schulgeschichten auf – Festival 05/24
Der Kurzfilm im Rampenlicht
Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen 2024 – Vorspann 05/24
„Ich wollte die Geschichte dieser Mädchen unbedingt erzählen“
Karin de Miguel Wessendorf über „Kicken wie ein Mädchen“ – Portrait 04/24
Mehr als „Malen-nach-Zahlen-Feminismus“
„Ellbogen“ im Kölner Filmpalast – Foyer 04/24