Lebender Zynismus, sterbende Hoffnungen
„Wassergeräusch“ mit Podiumsdiskussion in Mülheim – Theater Ruhr 02/16
Plötzlich stehen sie da, noch bevor das Licht im Saal erloschen ist: Die, die laut dem Mob nicht das Volk sind. Die, die überlebt haben. Und jene, die in Marco Martinellis grandiosem Fluchtdrama „Wassergeräusch“ für die Musik zuständig sind. Grandios deshalb, weil der italienische Theaterregisseur nicht auf den Pathos des Mitleids setzt, sondern auf ungeschminkte Kaltschnäuzigkeit. Der einzige Figur, die wir sehen, ist „der General“ (Michael Meyer), ein unappetitlicher Hybrid aus Frontex-Grenzschützer und Muamar al-Ghaddafi, kurzum: die personifizierte Abschottungspolitik.
Das Wichtigste ist diesem General: Zahlen. Zahlen und Ordnung: „Wir wollen eine Liste, wie es sich gehört.“ Eine Liste aus Zahlen, die der General, im Grunde weniger Militär als Bürokrat, den Toten zuordnen muss. Und die sind zahlreich: „An manchen Stellen stinkt das Meer nach totem Fleisch“. Nach dem toten Fleisch von Yussuf, dem “Großmaul“, der sich als Held aufspielen wollte, Hoffnungen nicht enttäuschen wollte, Schlepper wurde und mitsamt seinen Passagiere ertrank. Dem toten Fleisch von Jean-Baptiste. Den Kadavern der verschleppten Frauen, vergewaltigt und gefoltert, auf dem Weg übers Meer, gezwungenermaßen in die Betten der weißen Männer. „Eine wertvolle Fracht“, meint der General.
Der General keift und schreit auf seinem engen, aber ausgeleuchteten Podest mitten auf der um ihn dunklen Theaterbühne, keift und schreit an gegen die Musik und Gesänge von Kofi Mawuna Agbadohu, Jean-Baptiste Gama und Amandin Koue Manet. Hinten singt Hoffnung in einer uns unverständlichen Sprache, vorne lacht auf eine bisher unerhörte Weise der ständig verdrängte Zynismus. Ein starker Moment in einem der vielleicht besten Stücke zu diesem Thema, das ohne den allzu oft gehörten Mitleidsgestus das Drama Flucht in all seiner Fleischlichkeit erfahrbar macht.
Für das Stück recherchierte der Regisseur übrigens in Sizilien und sammelte dort auch die vom General verwalteten Fluchtschicksale.
Im Anschluss sprachen Dokumentarfilmer und Journalist Michael Richter, bekannt durch seine Reportage „Abschiebung im Morgengrauen“, und Journalist Jürgen Wiebicke vor und mit dem Publikum. Manches war bemerkenswert: „Ihnen fehlt die Empathie mit den Opfern der Islamisierung“, warf ein Mann Richter vor, der ein Kritiker der europäischen Abschottungspolitik ist. Empörung erhob sich im Theaterfoyer. Aber immerhin: Es findet Debatte statt – anstelle eines Selbstgespräches mit Gleichgesinnten.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Wie konnte das passieren?
„Judenhass Underground“ in der Mühlheimer vier.zentrale
Jünger und weiblicher
Neue Leitungsstruktur am Mülheimer Theater an der Ruhr – Theater in NRW 10/24
Das Trotzen eines Unglücks
Die neue Spielzeit der Stadttheater im Ruhrgebiet – Prolog 08/24
„Eine andere Art, Theater zu denken“
Dramaturg Sven Schlötcke über „Geheimnis 1“ am Mülheimer Theater an der Ruhr – Premiere 08/24
Brautkleid aus reinster Haut
„Subcutis“ in Mülheim a. d. Ruhr und Köln – Theater Ruhr 01/24
„Theater wieder als Ort einzigartiger Ereignisse etablieren“
Dramaturg Sven Schlötcke übertiefgreifendeVeränderungen am Mülheimer Theater an der Ruhr – Premiere 08/23
Ibsen im syrischen Knast
„Up there“ am Theater an der Ruhr – Prolog 11/22
 von tr-prolog999.jpg)
Auf diesem geschundenen Planeten
„Weiße Nächte / Retour Natur“ des Theater an der Ruhr – Prolog 08/22
Vom Universum geblendet
„Vom Licht“ am Theater an der Ruhr – Auftritt 04/22
Gegen den Mangel an Erkenntnis
„Vom Licht“ in Mülheim – Prolog 03/22
Nebel, Schaum und falsche Bärte
„Nathan.Death“ am Theater an der Ruhr – Auftritt 11/21
Wenn die Natur zum Ausnahmezustand wird
Vladimir Sorokins „Violetter Schnee“ am Mülheimer Theater an der Ruhr – Bühne 08/21
Licht in der Finsternis
„Brems:::Kraft“ in Köln und Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 01/25
Trance durch Kunst
Die Reihe Rausch 2 in Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 11/23
Brecht im Discounter
„Der gute Mensch von Sezuan“ am Grillo-Theater in Essen – Theater Ruhr 10/23
Bretter der Kulturindustrie
„Das Kapital: Das Musical“ im Schauspiel Dortmund – Theater Ruhr 10/23
Siehst du, das ist das Leben
„Der erste fiese Typ“ in Bochum – Theater Ruhr 06/23
Der gefährliche Riss in der Psyche
„Die tonight, live forever oder das Prinzip Nosferatu“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 04/22
Unberührbare Souveränität
Frank Wedekinds „Lulu“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/20
Totenmesse fürs Malochertum
„After Work“ in den Bochumer Kammerspielen – Theater Ruhr 02/20
Gespenstisches Raunen
Die Performance „Geister“ am Schauspielhaus Bochum – Theater Ruhr 02/20
Drei wilde C´s im Schnee
„After Midnight“ im Essener Grillo – Theater Ruhr 02/20
Von Büchern überschüttet
„Sokrates der Überlebende / Wie die Blätter“ in Mülheim – Theater Ruhr 02/20
Tragödie mit Diskokugel
Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ in Oberhausen – Theater Ruhr 01/20