Blut der Geknechteten
„Der goldene Drache“ im Prinz-Regent-Theater - Theater Ruhr 05/12
Der junge Chinese kann an nichts anderes mehr denken. So stark ist der Schmerz, den ihm sein Zahn bereitet. Irgendwie muss ihm geholfen werden, bloß wie? Eine Versicherung hat er nicht, Geld sowieso keines, von Papieren ganz zu schweigen. Da bleibt nur die brachiale Do-it-yourself-Methode mit der Rohrzange in der winzigen Küche des China-Thai-Vietnam-Imbiss. Für den jungen Koch wird der Eingriff ein böses Ende nehmen. Sein böser Zahn verschwindet unterdessen in der Thai-Suppe und gelangt so auf den Teller einer Stewardess, die unfreiwillig das Blut des geknechteten Chinesen schmecken wird.
So weit, so widerlich. So weit, so pathetisch. Es geht im Kern dieser Geschichte eben um die Knechtschaft und Ausbeutung in der globalisierten Welt. Das Thema läuft gut zurzeit, und so kann es nicht verwundern, dass Roland Schimmelpfennig 2010 mit seinem Stück „Der goldene Drache“ einen Coup landete. Das Prinz-Regent-Theater war lange abgeschnitten vom Schimmelpfennig-Hype, weil das Bochumer Schauspielhaus immer Vorrang hatte. Nun ist der Weg frei für die kleine Freie Bühne. Mit dem von ihr selber inszenierten goldenen Drachen bringt Intendantin Sibylle Broll-Pape bereits das vierte Schimmelpfennig-Stück.
Brillant ist an dieser nur 75 Minuten kurzen Tragikomödie der dramaturgische Aufbau und die filmische Schnitttechnik, die Schimmelpfennig virtuos beherrscht. Er zappt unvermittelt durch die Szenen, die sich parallel in den Wohnungen über dem Asia-Imbiss abspielen oder sich in der chinesischen Heimat des jungen Kochs abgespielt haben. Außerdem baut er noch die Fabel von der Grille und der Ameise ein, die bei ihm eine unerwartete Wendung nimmt: Die Ameise schickt die Grille auf den Strich. All diese Handlungsstränge werden letztlich kunstvoll zusammengeführt. Bis dahin aber mutet der Dramatiker den Darstellern mit seinem Szenen-Zapping eine ganze Menge zu.
Mit Wolfram Boelzle, Katharina Brenner, Arne Obermeyer, Alexander Ritter und Katrin Schmieg, von denen jeder vier bis fünf Rollen spielt, hat die Regisseurin ein durchweg exzellentes Ensemble auf der Bühne, das den Zuschauer auch dann noch bei der Stange hält, wenn der Text zuweilen auch mal etwas länglich gerät.
„Der goldene Drache“ I Di 8.5., 20 Uhr I Prinz-Regent-Theater Bochum I 0234 77 11 17
Prinz Regent Theater
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Ein zeitloser Albtraum
Franz Kafkas „Der Prozess“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Prolog 12/24
„Was heißt eigentlich Happy End heute?“
Alexander Vaassen inszeniert „How to date a feminist“ in Bochum – Premiere 05/23
Lug und Trug und göttliche Rettung
„Onkel Wanja“, „Orestes“ und „Dantons Tod“ – Prolog 03/23
Widerstand ist immer machbar
Januar-Programm der Freien Theater im Ruhrgebiet – Prolog 01/23
 von tr-prolog999.jpg)
The Return of Tragedy
Theater im Ruhrgebiet eröffnen die neue Spielzeit – Prolog 09/22
„Wir müssen in der Lage sein zu spielen“
Hans Dreher vom Prinz Regent Theater über die Arbeit während Corona – Premiere 08/20
2 Stunden, 2 Spieler, 2 Stücke
Neue Dramatik im Prinz Regent Theater – Bühne 04/20
Es braucht kein Gewimmel von Hexen mehr
Goethes „Faust“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Auftritt 11/19
Lumpi gegen den Perfektionswahn
„Ein hündisches Herz“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Bühne 05/19
Archäologie eines Songs
Thomas Meinecke über „Cherchez la femme“ am 26.6. im Prinz-Regent-Theater Bochum – Musik 07/18
Der Feind im Kopf
„Extremophil“ im Prinz-Regent-Theater Bochum – Theater Ruhr 05/18
Die eine kommt, die andere geht
In Neuss und Bochum wechseln die Intendantinnen – Theater in NRW 04/18
Licht in der Finsternis
„Brems:::Kraft“ in Köln und Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 01/25
Brautkleid aus reinster Haut
„Subcutis“ in Mülheim a. d. Ruhr und Köln – Theater Ruhr 01/24
Trance durch Kunst
Die Reihe Rausch 2 in Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 11/23
Brecht im Discounter
„Der gute Mensch von Sezuan“ am Grillo-Theater in Essen – Theater Ruhr 10/23
Bretter der Kulturindustrie
„Das Kapital: Das Musical“ im Schauspiel Dortmund – Theater Ruhr 10/23
Siehst du, das ist das Leben
„Der erste fiese Typ“ in Bochum – Theater Ruhr 06/23
Der gefährliche Riss in der Psyche
„Die tonight, live forever oder das Prinzip Nosferatu“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 04/22
Unberührbare Souveränität
Frank Wedekinds „Lulu“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/20
Totenmesse fürs Malochertum
„After Work“ in den Bochumer Kammerspielen – Theater Ruhr 02/20
Gespenstisches Raunen
Die Performance „Geister“ am Schauspielhaus Bochum – Theater Ruhr 02/20
Drei wilde C´s im Schnee
„After Midnight“ im Essener Grillo – Theater Ruhr 02/20
Von Büchern überschüttet
„Sokrates der Überlebende / Wie die Blätter“ in Mülheim – Theater Ruhr 02/20
Tragödie mit Diskokugel
Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ in Oberhausen – Theater Ruhr 01/20