Kann man geliebt werden, wenn man hässlich ist? Können schöne Worte die große Nase wettmachen? Cyrano glaubt nicht daran und leiht dem schönen Christian seine Worte, um die von beiden geliebte Roxane zu verführen. Es kommt, wie es kommen muss, Roxane verliebt sich in Christian, weil sie glaubt, die wunderschönen Liebesbriefe kämen von ihm. Der eigentliche Verfasser Cyrano geht leer aus. Diese leicht durchschaubare Geschichte in der Bearbeitung als Jugendstück von Jo Roets und Greet Vissers nach Edmond Rostand inszeniert Britta Mannes mit viel Witz und Ironie am Theater Oberhausen, ohne dabei eine allzu platte Moral über den gesellschaftlichen Umgang mit (vermeintlichen) körperlichen Makeln in den Vordergrund zu stellen oder das Stück zu einer kitschigen Liebesgeschichte zu degradieren.
Im Zentrum der Geschichte um Cyrano steht natürlich die Sprache, die Kunst der schönen (Liebes-)Worte. Doch in der Inszenierung in Oberhausen kann Cyrano (Peter Waros) nicht nur die zahlreichen Wortduelle für sich gewinnen, auch aus den beeindruckenden und gekonnten Fechtduellen geht er stets als Sieger hervor. Ob mit Gesang, Gedicht oder Degen – Cyrano kann all seine Widersacher bezwingen. Aber nicht nur mit Wortwitz, auch in ihrer überzogenen Gestik und Mimik überzeugen die Schauspieler, hierbei besonders Patrizia Wapinska (als Roxane). Michael Golab und Klaus Zwick schlüpfen dabei mühelos in verschiedene Rollen. Vor allem Letzterem gelingt es gut, von Szene zu Szene zwischen seinen fünf verschiedenen Charakteren zu pendeln. Als Erzähler, der als einzige Figur außerhalb des Geschehens steht, tritt er mit Totenkopfmaske auf, gibt Orts- und Zeitwechsel bekannt und räumt auch schon mal die Bühne auf. Zuletzt verkörpert er den Tod und sucht in dieser Funktion Cyrano heim. Gelungen ist auch das Bühnenbild (Stefanie Dellmann): eine kleine Guckkastenbühne, ein Zimmer darin, eine Leiter und ein Dach, die ebenfalls bespielt werden. Die historischen Kostüme (Wibke Winterwerber) harmonisieren mit der Inszenierung und runden das Bild ab. Ein amüsanter – dabei allerdings wenig tiefgründiger – Abend. Der lang anhaltende Schlussapplaus belohnte die gelungene Premiere.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Licht in der Finsternis
„Brems:::Kraft“ in Köln und Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 01/25
Brautkleid aus reinster Haut
„Subcutis“ in Mülheim a. d. Ruhr und Köln – Theater Ruhr 01/24
Trance durch Kunst
Die Reihe Rausch 2 in Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 11/23
Brecht im Discounter
„Der gute Mensch von Sezuan“ am Grillo-Theater in Essen – Theater Ruhr 10/23
Bretter der Kulturindustrie
„Das Kapital: Das Musical“ im Schauspiel Dortmund – Theater Ruhr 10/23
Siehst du, das ist das Leben
„Der erste fiese Typ“ in Bochum – Theater Ruhr 06/23
Der gefährliche Riss in der Psyche
„Die tonight, live forever oder das Prinzip Nosferatu“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 04/22
Unberührbare Souveränität
Frank Wedekinds „Lulu“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/20
Totenmesse fürs Malochertum
„After Work“ in den Bochumer Kammerspielen – Theater Ruhr 02/20
Gespenstisches Raunen
Die Performance „Geister“ am Schauspielhaus Bochum – Theater Ruhr 02/20
Drei wilde C´s im Schnee
„After Midnight“ im Essener Grillo – Theater Ruhr 02/20
Von Büchern überschüttet
„Sokrates der Überlebende / Wie die Blätter“ in Mülheim – Theater Ruhr 02/20
Tragödie mit Diskokugel
Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ in Oberhausen – Theater Ruhr 01/20
Ein hochemotionaler Spiegel
Khaled Hasseinis „Drachenläufer“ in Castrop-Rauxel – Theater Ruhr 01/20
Donna Quichotta der Best Ager
„Linda“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 01/20
Spiegelei, Toast und Tier
„Das Reich der Tiere“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 12/19
Heute geht es auch ohne Brandbeschleuniger
„Biedermann und die Brandstifter“ in Essen – Theater Ruhr 11/19
Desinfiziert und doch tot
„Die Pest“ in Moers – Theater Ruhr 11/19
Wenn Datenberge erodiert sind
„Identität“ in Dortmund – Theater Ruhr 11/19
Biografisches Sightseeing
Babett Grube inszeniert „Alles ist wahr“ in Oberhausen – Theater Ruhr 11/19
Amouröse Programmierung
„Ein Sommernachtstraum“ am Theater Oberhausen – Theater Ruhr 07/19
Mit Drogen locker durchs Leben
Huxleys „Schöne neue Welt“ in Bochum – Theater Ruhr 07/19
Aufm Arbeitsamt wird gesabbert
„Willems wilde Welt“ von theater glassbooth – Theater Ruhr 07/19
Morden als Maloche
Harold Pinters „Der Stumme Diener“ in Essen – Theater Ruhr 06/19
Schaut wie die Kirschbäume fallen
„Der Kirschgarten“ in Essen – Theater Ruhr 06/19