Ein hochemotionaler Spiegel
Khaled Hasseinis „Drachenläufer“ in Castrop-Rauxel – Theater Ruhr 01/20
Leere Bühne. Kahle Wände. Schattenbilder. Auf diesen „Brettern“ findet kein Gleichnis statt, auch keine antike Tragödie – oder doch? Irgendwie schon, geht es doch um Schuld und Sühne, um die Verdunkelung der Götter oder derer, die wir dafür halten. Die Geschichte von Khaled Hasseinis Weltbestseller „Drachenläufer“ (der Roman wurde für die Bühne von Matthew Spangler adaptiert) handelt im Kern von zwei Halbbrüdern die diese Verwandtschaft nicht kennen, die zwar gemeinsam aufwachsen, deren gesellschaftlicher Stand im Afghanistan der 1970er aber nicht unterschiedlicher sein kann: Amir ist Paschtune und Sunnit, Hassan Schiit und Hazara, eine Volksgruppen-Minderheit, die verachtet wurde und keine Aufstiegschancen im monarchischen Afghanistan bekam. Also war der eine Vater reich, der andere sein Bediensteter.
Der US-amerikanische Schriftsteller Hasseini, selbst mit paschtunischen Wurzeln, machte aus dieser Konstellation 2003 eine fast mythologische Geschichte. Regisseur Gert Becker inszeniert die deutschsprachige Erstaufführung (!) in einem Nichtraum im Irgendwo, Orte und Historie haben völlig an Bedeutung verloren und dennoch funktionieren die Schlüsselszenen perfekt. Gewalt findet nur als Projektion hinter der Schattenwand statt, die das Unbehagen verstärkt. Der Drachenkampf als Namensgeber der Story ist ein beliebter Freizeitvertreib der Jugendlichen, die nicht nur die Drachen vom Himmel holen, sondern die abgestürzten auch erjagen. Hassan ist der rennende Meister, nicht gebildet aber schnell und absolut loyal. Selbst als ihn Assef, der ewige Verlierer, demütigt und mit zwei Freunden auch noch vergewaltigt und Amir nicht einschreitet, bleibt das so. Der kann seine Schuld nicht ertragen und wendet sich ab, flüchtet mit seinem Vater in den Sehnsuchtsort USA. Nach Jahren (Hassan und Frau sind von den Taliban getötet worden, Amir standesgemäß aber kinderlos verheiratet) versucht er, etwas wieder gutzumachen.
Gert Becker hält mit dieser sehr einfühlsamen Inszenierung im Westfälischen Landestheater und seinem spielfreudigen Ensemble einen hochemotionalen Spiegel vor die gespaltene Welt. Zig Schulklassen am Morgen im Zuschauerraum und keine Smartphones leuchten im Dunkel. Mehr kann heute an einem Theater nicht erreicht werden.
„Drachenläufer“ | R: Gert Becker | Mo 20., Di 21.1. 20 Uhr | WLT Studio Castrop-Rauxel | 02305 97 80 20
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Brautkleid aus reinster Haut
„Subcutis“ in Mülheim a. d. Ruhr und Köln – Theater Ruhr 01/24
Trance durch Kunst
Die Reihe Rausch 2 in Mülheim a.d. Ruhr – Theater Ruhr 11/23
Brecht im Discounter
„Der gute Mensch von Sezuan“ am Grillo-Theater in Essen – Theater Ruhr 10/23
Bretter der Kulturindustrie
„Das Kapital: Das Musical“ im Schauspiel Dortmund – Theater Ruhr 10/23
Siehst du, das ist das Leben
„Der erste fiese Typ“ in Bochum – Theater Ruhr 06/23
Der gefährliche Riss in der Psyche
„Die tonight, live forever oder das Prinzip Nosferatu“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 04/22
Unberührbare Souveränität
Frank Wedekinds „Lulu“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/20
Totenmesse fürs Malochertum
„After Work“ in den Bochumer Kammerspielen – Theater Ruhr 02/20
Gespenstisches Raunen
Die Performance „Geister“ am Schauspielhaus Bochum – Theater Ruhr 02/20
Drei wilde C´s im Schnee
„After Midnight“ im Essener Grillo – Theater Ruhr 02/20
Von Büchern überschüttet
„Sokrates der Überlebende / Wie die Blätter“ in Mülheim – Theater Ruhr 02/20
Tragödie mit Diskokugel
Horváths „Glaube Liebe Hoffnung“ in Oberhausen – Theater Ruhr 01/20
Donna Quichotta der Best Ager
„Linda“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater Ruhr 01/20
Spiegelei, Toast und Tier
„Das Reich der Tiere“ am Theater Dortmund – Theater Ruhr 12/19
Heute geht es auch ohne Brandbeschleuniger
„Biedermann und die Brandstifter“ in Essen – Theater Ruhr 11/19
Desinfiziert und doch tot
„Die Pest“ in Moers – Theater Ruhr 11/19
Wenn Datenberge erodiert sind
„Identität“ in Dortmund – Theater Ruhr 11/19
Biografisches Sightseeing
Babett Grube inszeniert „Alles ist wahr“ in Oberhausen – Theater Ruhr 11/19
Amouröse Programmierung
„Ein Sommernachtstraum“ am Theater Oberhausen – Theater Ruhr 07/19
Mit Drogen locker durchs Leben
Huxleys „Schöne neue Welt“ in Bochum – Theater Ruhr 07/19
Aufm Arbeitsamt wird gesabbert
„Willems wilde Welt“ von theater glassbooth – Theater Ruhr 07/19
Morden als Maloche
Harold Pinters „Der Stumme Diener“ in Essen – Theater Ruhr 06/19
Schaut wie die Kirschbäume fallen
„Der Kirschgarten“ in Essen – Theater Ruhr 06/19
Berichten von der Richtung
Peter Brook bei den Ruhrfestspielen – Theater Ruhr 06/19
Das Kind wird nie gerettet
„Faust I“ an der Mülheimer VolXbühne – Theater Ruhr 06/19