Zeigen, was man verstanden hat
„Die Schwarze Flotte“ am Schauspiel Dortmund – Auftritt 11/16
Jetzt bau doch einer den Grenzzaun ab! Nicht den in Melilla, am Evros, in Bulgarien oder Gibraltar, das schaffen wir dieses Jahr nicht mehr. Aber den auf dieser und unzähligen anderen Theaterbühnen, man kann es im Jahr 1 nach „Wir schaffen das!“ nicht mehr sehen, dieses Symbol einer gnadenlosen globalen Apartheid. Was soll es denn auch bewirken? Die armen Seelen kommen nicht rüber, und wir bleiben auf der anderen Seite allein mit Schuldgefühlen und Mitleid, aufgedrängt von Regisseuren, Dramaturgen und Schauspielern – und verlassen das Theater so blöd wie vorher, nur mit schlechtem Gewissen. Doch „Die Schwarze Flotte“ ist anders. Trotz Grenzzaun. Das wird schon nach wenigen Minuten deutlich. Zu erahnen war es allerdings schon im Vorfeld.
Intendant Kay Voges inszeniert hier eine Recherche des Journalisten-Kollektivs Correctiv: 2015 gingen Cecilia Anesi, Frederik Richter, Giulio Rubino und David Schraven auf die Suche nach Antworten: Wem gehören diese Frachter, bis zum Bersten vollgestopft mit menschlichen Schicksalen? Wer organisiert das Geschäft mit der Flucht, wer verdient daran und um welchen Preis? Die Journalisten ermittelten die Hintermänner, ein Netzwerk aus reichen syrischen Reedern – sie nutzen dieselben Häfen, dieselben Frachter, dieselben Strukturen wie jene zum Drogen- und Waffenschmuggel. Der Mensch, das ist das Ergebnis der Recherche ist eben auch nur eine Ware neben anderen.
 von trailer_Theater_Premiere_Portrait.jpg)
Es ist nicht das erste Mal, dass die Ergebnisse von Correctiv künstlerisch aufgearbeitet werden: Die Reportage über den Nazi-Untergrund Dortmunds, „Weisse Wölfe“, erschien zum Beispiel grafisch brillant aufbereitet als Comic. Die Frage ist nun, ob hier im Megastore mehr für den Theaterbesucher zu holen ist, als gut gemeinte szenische Volksaufklärung. – Und ja, das ist es: Correctiv hat die Geschichte hinter der Wand aus Schweigen, Datenchaos und falschen Fährten gefunden, Regisseur Kay Voges und sein Team inszenieren sie eingängig und spannend als klassischen „Whodunit“, Bühnenbild und Musik geben dem Ganzen dann ein wenig Thriller-Ambiente.
Der Detektiv in diesem Szenario ist Andreas Beck, Archetyp eines Journalisten mit einer Leidenschaft fürs Wühlen und Graben und einem Erscheinungsbild irgendwo zwischen Michael Moore und Slavoj Zizek – verzottelt und ungepflegt, kaffeegeschädigt, aber voll bei der Sache. Seefahrer wollte er eigentlich werden. Nun ist er Journalist, der mit Google-Maps, Auszügen aus Datenbanken, Videorekorder und Kamera die Welt verstehen will und jetzt dem Publikum zeigt, was er verstanden hat.
In Zeiten, in denen die schlechten Verlierer (die eigentlich immer noch Gewinner sind) lautstark „Lügenpresse!“ grunzen, wenn sie nicht gerade vor brennenden Flüchtlingsheimen applaudieren, kann man die Relevanz dieses Stückes gar nicht hoch genug einschätzen: Die Akribie, die guter investigativer Journalismus braucht, wird hier nicht nur gezeigt, erklärt und immer wieder durchexerziert sondern – und das ist vor allen Dingen der Verdienst von Schauspieler Andreas Beck – erlebbar gemacht. Zum Beispiel, wenn aus den Namen der Hintermänner endlich Gesichter werden – gefunden vom syrischen Praktikanten des Recherche-Netzwerks, ganz einfach auf den Facebook-Profilen der Geschäftsmänner aus der Schattenwelt. Heureka! Es fühlt sich an wie unser Erfolg, weil wir uns mit Beck gemeinsam durch die Akten wühlten, die Routen der Frachter rekonstruierten von Russland nach Syrien bis zu den Briefkastenfirmen in Griechenland und auf den Marshallinseln, dem „Bermuda-Dreieck der Weltwirtschaft“.
Dass wir am Ende doch belehrt werden über die gut bekannten und bestens ignorierten Waffenexporte unserer eigenen „Weissen Flotte“ stört nicht einmal mehr. Wir erfahren auch die Namen ihrer Kapitäne: Heckler & Koch, KMG und Rheinmetall.
So ist „Die Schwarze Flotte“ nicht nur brillanter investigativer Journalismus, sondern auch großes Theater, das man ohne schlechtes Gewissen verlässt, dafür mit entflammter Neugier und schlauer als vorher. Nicht bloß wegen des reinen Faktenwissens. Sondern, und das unterscheidet die „Flotte“ von vielen politischen Stücken des letzten Jahres, weil uns unsere irre Welt mit all ihren komplexen Verflechtungen vorgeführt wird – und sich letztlich doch als etwas Verstehbares zeigt. Wenn man nur genug Biss hat.
Da kann auch gerne der Grenzzaun stehen bleiben. Auf der Theaterbühne. In Melilla, am Evros, in Bulgarien oder Gibraltar sieht das nochmal anders aus.
„Die Schwarze Flotte“ | R: Kay Voges | Do 10.11., Do 17.11. | Schauspiel Dortmund | 0231 50 27 222
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Bretter der Kulturindustrie
„Das Kapital: Das Musical“ im Schauspiel Dortmund – Theater Ruhr 10/23
Zwischen Widerstand und Well-being
Feministischer Thementag am Schauspiel Dortmund – Gesellschaft 03/23
 von nrw-theater-in-nrw999.jpg)
Dortmunder Turbulenzen
Schauspielchefin Julia Wissert unter Druck – Theater in NRW 07/22
Fehlt es an klassischem Repertoire?
Geringe Zuschauerzahlen im Schauspiel Dortmund – Kommentar 06/22
Revolution oder Romantik
Sartres „Das Spiel ist aus“ in – Bühne 01/22
„Wir erzählen die Geschichte mehr von innen heraus“
„Das Mrs. Dalloway Prinzip / 4.48 Psychose“ am Theater Dortmund – Premiere 09/21
Kampf den Ismen und der unerfüllten Liebe
Sascha Hawemann inszeniert in Dortmund Dostojewskis „Dämonen“ – Auftritt 02/20
Divers und vielschichtig
Julia Wissert wird Intendantin in Dortmund – Theater in NRW 06/19
Love is in the air
Der Theater-März im Ruhrgebiet – Prolog 02/19
Einfach durch den Geilomat gedreht
Gordon Kämmerer inszeniert in Dortmund Molières Tartuffe als Dauerorgie – Auftritt 01/19
Den Bock zum Tontechniker gemacht
Neuer Jörg Buttgereit in Dortmunder Theater-Studio – Theater Ruhr 11/18
Einstein-Rosen-Brücke eröffnet
„Die Parallelwelt“: Kay Voges am kritischen Punkt der Theater-Digitalisierung – Auftritt 10/18
Ein zeitloser Albtraum
Franz Kafkas „Der Prozess“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Prolog 12/24
„Vergangenheit in die Zukunft übertragen“
Regisseur Benjamin Abel Meirhaeghe über „Give up die alten Geister“ in Bochum – Premiere 12/24
Die Grenzen der Bewegung
„Danses Vagabondes“ von Louise Lecavalier in Düsseldorf – Tanz an der Ruhr 12/24
Stimme gegen das Patriarchat
„Tabak“ am Essener Grillo-Theater – Prolog 11/24
Freigelegte Urinstinkte
„Exposure“ auf PACT Zollverein in Essen – Prolog 11/24
Krieg und Identität
„Kim“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 11/24
„Ich glaube, Menschen sind alle Schwindelnde“
Regisseurin Shari Asha Crosson über „Schwindel“ am Theater Dortmund – Premiere 11/24
Liebe ist immer für alle da
„Same Love“ am Theater Gütersloh – Prolog 11/24
Bollwerk für die Fantasie
Weihnachtstheater zwischen Rhein und Wupper – Prolog 10/24
Mentale Grenzen überwinden
„Questions“ am Münsteraner Theater im Pumpenhaus – Prolog 10/24
Der Held im Schwarm
„Swimmy“ am Theater Oberhausen – Prolog 10/24
Torero und Testosteron
„Carmen“ am Aalto-Theater in Essen – Tanz an der Ruhr 10/24
„Hamlet ist eigentlich ein Hoffnungsschimmer“
Regisseurin Selen Kara über „Hamlet/Ophelia“ am Essener Grillo Theater – Premiere 10/24