Neue Blicke auf scheinbar Vertrautes
Bühnen-Vorschau: Farah weint in Bochum, Trucks fahren durch Dortmund
Man vergisst es allzu leicht: der syrische Bürgerkrieg, heute Schachbrett von Großmächten und post-mafiösen Verbrecherbanden wie Daesh/IS, fing an mit einem Ruf nach Freiheit. Der Freiheit einer gebildeten, jungen und mutigen Gesellschaft, die aufbegehrt gegen Diktatur und Zensur, auch gegen Familie und Patriarchat. So wie Farah.
Farah lebt in Syrien, ein Jahr nach Beginn der Revolution, ein Jahr bevor alle Hoffnung Asche wurde. Das 2014 von Mudar Al Haggi verfasste Drama „Wenn Farah weint" erzählt ihre Geschichte. Es ist kein Fluchtdrama, wie wir schon viele gesehen haben, sondern die Geschichte eines Befreiungsversuches. „Die Geflüchtete" tritt uns nicht als schutzsuchendes, zu bemitleidendes Subjekt entgegen, sondern als echter Mensch mit eigenem Willen, eigenen Zielen, kurz: als Kämpferin im besten, aufklärerischen Sinne. Nachdem das Stück im September in der Schaubude Berlin seine Premiere feierte ist es nun morgen (8.10.) um 19 Uhr im Zeitmaul-Theater in Bochum zu sehen. Die Aufführung mit SchauspielerInnen aus Syrien, dem Irak und Deutschland ist dreisprachig; auf Arabisch, Englisch und Deutsch. Beginn: 19 Uhr. Tags drauf ist das Stück außerdem um 12 Uhr im Lokal Harmonie in Duisburg zu sehen. Das Projekt wurde unter Anderem auf die Beine gestellt vom Theater Arbeit Duisburg.
Unseren Blick auf Personen verändern, in dem man sie zu Menschen macht, das schafft auch das legendäre Theater-Kollektiv Rimini Protokoll. Zuletzt beispielsweise durch die grandiose Installation „Evros Walk Water" im Rahmen des Impulse-Festivals in Düsseldorf: Über Kopfhörer traten die Besucher gewissermaßen in Dialog zu geflüchteten Jugendlichen, die in Griechenland feststeckten – schließlich spielten Besucher und Geflüchtete, weit entfernt voneinander, vielleicht nicht einmal mehr in Europa oder unter den Lebenden, gemeinsam Musik. Aber wozu in die Ferne? Unbekanntes, Unvertrautes, Fremdes – das gibt es auch hier, im Revier – zum Beispiel in Dortmund. Durch dessen Straßen fährt nächste Woche Truck Tracks Ruhr: Nach einem Konzept von Rimini-Protokoll bieten Urbane Künste Ruhr einen neuen Blick auf gut bekannte Straßen, dank akustischer Inszenierungen von Künstlern wie Marike Splint und Jonathan Snipes (Amsterdam/Los Angeles), dem Kölner Künstlerkollektiv subbotnik und vielen anderen. Auch zu hören: ein Hörspiel von Jean Peters und Joel Vogel über die Nazi-Terroristen des NSU – mit Blick auf den Kiosk eines ihrer Mordopfer, dem Kioskbesitzer Mehmet Kubaşık. Die Trucks starten ihre zweistündige Tour immer um 17 Uhr am Megavorplatz, Felicitasstraße 2 in Dortmund. Der Truck fährt Samstag (8.10.) und ab Mittwoch (12.10.) bis zum 5. November täglich – außer Montags und Dienstags.
Wenn Farah weint | Sa 8.10. 19 Uhr | Zeitmaul-Theater Bochum | www.zeitmaul.de
Truck Tracks Ruhr | ab 8.10. täglich, ausser Mo & Di, je 17 Uhr | Start: Megavorplatz Dortmund | www.urbanekuensteruhr.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
„Jeder Besuch ist maßgeschneidert“
Britta Peters von Urbane Künste Ruhr über die Grand Snail Tour durch das Ruhrgebiet – Sammlung 09/24
„Alles entsteht vor Ort, man muss einfach nur kommen“
Britta Peters von Urbane Künste Ruhr über „Ruhr Ding: Schlaf“ – Sammlung 05/23
„Das berühmte Kirchturmdenken“
Britta Peters über das „Ruhr Ding: Territorien“ – Sammlung 04/19
Kunst nach der Zechen-Ära
Pressekonferenz Urbane Künste Ruhr – Kunst 02/19
„Kein Festival, sondern ein Versprechen“
Britta Peters, Künstlerische Leiterin bei Urbane Künste Ruhr – Sammlung 06/18
Im Spiegel zweier Sprachen
„Wandersalon“ mit Orsolya Kalász und Andy Vazul – das Besondere 05/18
Urbane Medley-Welten
„Truck Tracks Ruhr – The Compilation“ auf Zollverein – Ruhrkunst 09/17
Spekulation auf Solidarität
„Coop 3000“ vom 13.-16. Juli an der Rottstr. 5 und anderen Orten – Spezial 07/17
Perspektivwechsel
„Truck Tracks Ruhr #5“ von Rimini Protokoll im Ringlokschuppen Mülheim – Ruhrkunst 12/16
Das Scheitern einer Utopie in 12 Stunden
Merlin oder Das wüste Land vom 2. bis zum 3.10. im Bochumer Zeitmaul-Theater – Bühne 10/16
Festival-Dämmerung und erste Premieren
Bühnen-Vorschau (1.10 bis 7.10.): Favoriten, Schauspielhaus Bochum, Grillo Essen
12 Stunden Mut und Kunst. Und Europa
Arne Nobel und b-bande inszenieren 12-stündiges Stück im Zeitmaul-Theater – Bühne 10/16
Ein zeitloser Albtraum
Franz Kafkas „Der Prozess“ im Bochumer Prinz Regent Theater – Prolog 12/24
Die Grenzen der Bewegung
„Danses Vagabondes“ von Louise Lecavalier in Düsseldorf – Tanz an der Ruhr 12/24
„Vergangenheit in die Zukunft übertragen“
Regisseur Benjamin Abel Meirhaeghe über „Give up die alten Geister“ in Bochum – Premiere 12/24
Freigelegte Urinstinkte
„Exposure“ auf PACT Zollverein in Essen – Prolog 11/24
Stimme gegen das Patriarchat
„Tabak“ am Essener Grillo-Theater – Prolog 11/24
Krieg und Identität
„Kim“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 11/24
Liebe ist immer für alle da
„Same Love“ am Theater Gütersloh – Prolog 11/24
„Ich glaube, Menschen sind alle Schwindelnde“
Regisseurin Shari Asha Crosson über „Schwindel“ am Theater Dortmund – Premiere 11/24
Mentale Grenzen überwinden
„Questions“ am Münsteraner Theater im Pumpenhaus – Prolog 10/24
Bollwerk für die Fantasie
Weihnachtstheater zwischen Rhein und Wupper – Prolog 10/24
Der Held im Schwarm
„Swimmy“ am Theater Oberhausen – Prolog 10/24
Torero und Testosteron
„Carmen“ am Aalto-Theater in Essen – Tanz an der Ruhr 10/24
„Was dieser Mozart gemacht hat, will ich auch machen“
Komponist Manfred Trojahn wird 75 Jahre alt – Interview 10/24